Info: IMDb I ČSFD I FDb
V českém znění: Ladislav Županič - Erwin Geschonneck (Albert Teetjen), Jana Andresíková - Käthe Braun (Stine Teetjenová), Regina Rázlová - Gefion Helmke (Dr. Käthe Neumeierová), Jiří Zavřel - Willy A. Kleinau (SS-Standartenführer Hans Peter Footh), Eva Kubíková - Ursula Meissner (Annette Koldeweyová), Dalimil Klapka, Zlata Adamovská, Václav Stýblo, Vítězslav Jandák, Hana Talpová, Jiří Havel a další
Zvuk: Tomáš Bělohradský
Střih: Hana Fišárková
Vedoucí výroby: Vladimír Kubík
Překlad a dialogy: Vladislav Čejchan
Režie českého znění: Jan Moravec
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing pro ČST Praha 1983